Keine exakte Übersetzung gefunden für خفض النسبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خفض النسبة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nos performances en matière de mortalité infantile et maternelle n'ont pas été aussi bonnes.
    لكن أداءنا في خفض نسبة وفيات الرضع والأمهات ليس جيدا.
  • L'objectif ultime de la Commission est de réduire le taux de récurrence des conflits.
    والهدف النهائي للجنة هو خفض نسبة تكرار الصراع.
  • Réduction de la pauvreté et de la faim : des résultats mitigés
    باء - خفض نسبة الفقر والجوع: صورة عن تباين الأداء
  • Le Brésil et le Chili ont déjà atteint l'objectif de réduction de la pauvreté.
    وتمكنت البرازيل وشيلي من بلوغ غاية خفض نسبة الفقر.
  • Les pays qui fabriquent des armes s'efforcent d'améliorer constamment leurs produits et certainement d'en réduire le taux de défaillance.
    فالبلدان المصنعة للسلاح تسعى دائماً إلى تحسين منتجاتها، وتحاول يقيناً خفض نسب التعطل.
  • Prenons à titre d'exemple l'Objectif n° 1, à savoir la réduction de moitié de la pauvreté extrême.
    ولنأخذ مثلاً الهدف 1: خفض نسبة سكان العالم الذين يعيشون في فقر مدقع إلى النصف.
  • Cible 1 Réduire de moitié la proportion de la population dont le revenu est inférieur à un dollar par jour
    الهدف 1 - خفض نسبة السكان الذين يعانون من الفقر المدقع إلى النصف
  • Cible 2 Réduire de moitié la proportion de la population qui souffre de la faim
    الهدف 2 - خفض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف
  • L'arrivée de migrants pendant de longues périodes peut donc ralentir le vieillissement de la population et réduire les taux de dépendance.
    ولذلك، يمكن لاستمرار الهجرة إلى بلد ما فترات زمنية طويلة إبطاء شيوخة السكان وخفض نسب الإعالة.
  • Ces actions nous permettraient de réduire rapidement le taux de mortalité maternelle.
    ومن شأن هذا المشروع أن يمكّننا من خفض نسبة وفيات الأمومة سريعا.